O nome Guarapari é motivo de debate e curiosidade. Para muitos, a explicação parece simples: uma homenagem à ave guará. Mas a história mostra que não é bem assim. Há duas versões sobre a origem do nome da cidade, e apenas uma delas se sustenta nos registros históricos e ambientais.
A versão popular: a ave Guará
De acordo com a versão mais difundida, o nome Guarapari viria da junção de duas palavras de origem tupi:
- Guará – a famosa ave de plumagem vermelha intensa;
- Pari – armadilha de pesca feita pelos povos indígenas.
Assim, o significado seria “armadilha de guará” ou “armadilha para aves/peixes”.
Entretanto, há um ponto crucial: o ecossistema de Guarapari nunca foi habitat natural da ave guará. Essa espécie está associada a manguezais específicos, com características ambientais que não condizem com a nossa região. Ou seja, atribuir o nome da cidade à ave guará é um equívoco biológico e histórico.
A versão histórica: a tribo Guará (tupi-guarani)
Pesquisas e relatos históricos trazem uma explicação mais sólida. O território que hoje conhecemos como Guarapari foi ocupado, antes da chegada dos jesuítas, por diferentes povos indígenas. Entre eles estava a tribo Guará, originalmente do norte do Rio de Janeiro e trazida para a região capixaba.
O termo “pari”, no idioma tupi, significa armadilha de pesca. Assim, Guarapari pode ser traduzido como:
👉 “o lugar da armadilha dos índios Guarás”.
Essa versão encontra respaldo histórico, pois em 1585 o padre José de Anchieta fundou na região a Aldeia de Guarapari, justamente onde viviam os índios Guarás.
O peso da verdade ambiental
Além dos documentos históricos, a questão ambiental reforça a interpretação correta:
- A ave guará nunca foi registrada em Guarapari;
- O ecossistema local não comporta a espécie, já que seus habitats naturais estão em áreas específicas de manguezais do norte do Brasil e não no litoral capixaba;
- Já a presença da tribo Guará é comprovada historicamente e culturalmente.
Portanto, o nome da cidade não tem ligação com a fauna local, mas sim com a identidade indígena que marcou a fundação da região.
Conclusão
Enquanto a versão popular associa Guarapari a uma ave inexistente em nosso território, a versão histórica revela a verdadeira origem: a tribo Guará, que deixou seu legado no litoral capixaba.
Assim, o nome Guarapari não é apenas uma palavra bonita de origem tupi, mas um símbolo da memória indígena, da cultura ancestral e da relação dos povos originários com a pesca e o mar.
Thiago Rodrigues
Referências
CUNHA, Antônio Geraldo da. Dicionário Histórico das Palavras Portuguesas de Origem Tupi. 2ª ed. São Paulo: Melhoramentos, 1999.
NAVARRO, Eduardo de Almeida. Dicionário de Tupi Antigo: A Língua Indígena Clássica do Brasil. São Paulo: Global, 2013.
SANTOS, Maria José dos. Anchieta e a fundação da aldeia de Guarapari. Vitória: Arquivo Público do Estado do Espírito Santo, 2001.
Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (IBAMA). Distribuição e habitat natural do Guará (Eudocimus ruber).
Instituto Histórico e Geográfico do Espírito Santo (IHGES). Estudos sobre a presença indígena no litoral capixaba. Vitória, 2010.
Site da Prefeitura de Guarapari : https://www.guarapari.es.gov.br/pagina/ler/2293/
